Ring Askos (en), Ringaskos (de), δακτυλιόσχημος ασκός (el)
Definitions
en
The ring askos is a circular shape with a central cylindrical hole and a high belly with a marked shoulder. Most examples
of the ring askos have been identified as Corinthian or Boeotian and it is thought to be the inspiration for the Attic askos,
which will have a ring foot and a stouter body.
de
Der Ringaskos ist eine runde Form mit einem zentralen zylindrischen Loch und einem hohen Bauch mit markanter Schulter. Die
meisten Beispiele eines Ringaskos wurden entweder als korinthisch oder böotisch identifiziert und es ist vermutlich der Ursprung
für den attischen Askos.
el
Ο δακτυλιόσχημος ασκός έχει κυκλικό σχήμα με μια κεντρική κυλινδρική οπή, μια ψηλή κοιλιά και έναν τονισμένο ώμο. Τα περισσότερα
παραδείγματα του δακτυλιόσχημου ασκού έχουν ταυτιστεί ως κορινθιακά ή βοιωτικά και θεωρήθηκαν ως η έμπνευση για τον αττικό
ασκό, που θα έχει μια δακτυλιόσχημη βάση και ένα πιο συμπαγές σώμα.